1’000 Produkttexte in einem Durchlauf: KI-Pipeline ersetzt 400 Stunden Handarbeit

Ein neuer Shop-Auftritt ist schön. Über 1’000 Produktseiten dafür neu zu betexten eher weniger. Für einen Schweizer Kosmetik-Onlineshop haben wir genau diesen Job mit einer eigens entwickelten KI-Pipeline automatisiert – und Hunderte Stunden Aufwand gespart.

Das Problem: neues Design, alte Texte

Der Shop, ein grösserer Schweizer Anbieter für Profi-Kosmetik, hatte seine Produktseiten neu gestaltet: Akkordeon-Struktur, «Auf einen Blick»-Übersicht, vollständige SEO-Felder. Der bestehende Content passte allerdings nicht mehr dazu. Viele Felder waren leer oder veraltet, SEO-Angaben lückenhaft, einzelne Formulierungen kosmetikrechtlich heikel.

Über 20 Felder für mehr als 1’000 Produkte neu zu schreiben, hätte rund 400 Stunden Handarbeit bedeutet. Zeitlich und wirtschaftlich keine besonders attraktive Option.

Unser Weg: erst der Standard, dann die Automatisierung

Bevor die KI übernehmen konnte, mussten wir erst einmal festlegen, was sie überhaupt liefern soll. An Referenzprodukten definierten wir den redaktionellen Standard: Zielmarkt Schweiz, Du-Form, keine Superlative, kosmetikrechtlich saubere Formulierungen und keine erfundenen Inhaltsstoffe.

Daraus entstand eine Python-Pipeline mit Claude-API-Anbindung. Sie bereinigte den WooCommerce-Export und generierte pro Produkt rund 20 Felder: von SEO-Kurzbeschreibung, Yoast-Titel und Keyphrases bis zu allen sieben Akkordeon-Inhalten inklusive FAQ. Auch Cross-Sells und Zusatzverkäufe wurden als echte Produkt-IDs gegen das Gesamtsortiment aufgelöst.

Die Qualitätssicherung lief gleich mit. Jeder Output wurde automatisch validiert. Bei Längen- oder Compliance-Verstössen korrigierte das Modell selbständig nach. Fehlende Inhaltsstofflisten wurden per Web-Recherche ergänzt, statt Angaben zu halluzinieren.

Auch bei den KI-Kosten haben wir genau hingeschaut: Claude Opus schrieb die Texte, das günstigere Sonnet-Modell übernahm die Cross-Sell-Auswahl.

Nach Testläufen und mehreren Prompt-Iterationen war die Pipeline bereit für den Volllauf über das gesamte Sortiment. Die Übergabe an die Kundin erfolgte in mehreren Teildateien und Feedback-Runden, abgerechnet schlank auf Stundenbasis mit Aufwandsdach.

Das Resultat: importfertig statt arbeitsintensiv

Über 1’000 Produkte, vollständig aufbereitet und direkt importfähig: alle Akkordeon-Inhalte samt FAQ, Wirkstoff- und Inhaltsstoffangaben, komplette SEO-Felder und sortimentsweite Cross-Sell-Verknüpfungen. Jeder Text folgt demselben Redaktionsstandard und wurde automatisiert gegen eine Kosmetikrecht-Verbotsliste geprüft.

Für unsere Kundin schrumpften die geschätzten 400 Stunden Texterstellung damit auf wenige Handgriffe zusammen: neue Produktlisten importieren, Produktangaben stichprobenartig prüfen, fertig. Den Rest hat die Pipeline erledigt.

Bereit, unnötigen Aufwand zu streichen? Sprechen Sie uns an.